Boron og sashiko-teknikkene dukket opp i Japan ved nødvendighet, og fikk catwalks og er vakre og bærekraftige alternativer for å unngå bortskaffelse av stykker
"sashiko stitch and patch" (CC BY 2.0) av den lille røde kofferten min
Japanske stykker sydd i borstil har en unik skjønnhet. Bor er en tradisjonell teknikk som brukes til å reparere klær, som dukket opp i Japan som en måte å bruke et stykke til slutten av dets levetid, og sammenføyer stykker av forskjellige stoffer for å gjenopprette en gjenstand eller lage et nytt stykke fra krysset av det ellers ville de bare være ubrukelige tøystykker. Alliert til teknikk dukket sashiko-sømmen opp, som ble brukt til å lage lappene og over tid fikk autonomi og rent estetiske bruksområder.
Bor er født av nødvendighet og gjør at hvert stykke forteller en unik historie om dets levetid. Mønstrene som brukes til å forene stoffene (sashiko-sømmen) er nøye designet, og det er en bevegelse av refleksjon av de som syr med historien om klærne, dets nytte og mulighetene som hver gjenstand fremdeles tilbyr. Teknikken som er opprettet i Japan er for tiden et alternativ for de som vil unnslippe en verden av hurtigmote , der alle produktene er laget for å vare noen sesonger, og snart blir kastet og erstattet.
Borens historie går tilbake til Japan på 1700- og 1800-tallet, der bomull var en luksus som bare adelen hadde råd til. De fattigere klassene kledde seg i mer rustikke fibre, som ikke bare var vanskeligere å forvandle til stoff, men som også varte mindre. Ved å sy forskjellige tøystykker og bruke forsterkede sting var det således mulig å styrke fiberen slik at den skulle vare lenger. I tillegg fantes det i Edo-perioden (som varte til 1868) lover som forbød lavere klasser å bruke fargerike klær, noe som gjorde fargene på tradisjonelle borstilklær brune og indigoblå (neste av dagens blå jeans).
"sashiko stitch and patch" (CC BY 2.0) av den lille røde kofferten min
Borteknikken tillot da et stoff å vare lenge og kunne brukes til slutten av levetiden. Det var vanlig at et stykke begynte som en kimono, ble et daglig antrekk, deretter et putetrekk, et futonovertrekk, en pose og til slutt avsluttet syklusen som en gulvduk. Hver klaff ble brukt til den gikk tom, noe som samsvarer med det japanske prinsippet " mottainai ", som verdsetter bruken av all den indre verdien av et objekt og uttrykker anger for avfallet.
Sashiko-symetoden startet i sin tur som en funksjonell og rask lapp- og forsterkningssøm i boreteknikken. Etter hvert som klærne ble billigere, utviklet de "dashede" sypunktene seg til noe mer dekorativt. Dermed blir hver reparasjon en kreativ utfordring, der som syr, kan lage designmønstrene og bruke dem til å uttrykke seg.
Å lære å lage japanske klesreparasjonsteknikker er en måte å unngå å kaste bort gjenstander i god stand og fremdeles genererer et unikt stykke. Bor er vanlig på catwalks i dag, det samme er sashiko-sømmen, og de to teknikkene er måter å legge litt kreativitet til den tradisjonelt diskrete klesreparasjonen. I tillegg omfavner teknikkene i det vesentlige ufullkommenhet, slik at de kan tjene som morsom eller meditativ trening og er gode inngangspartier for de som ønsker å begynne å sy.
Hvordan lage?
Bilde: Eksempler på sashiko-søm. "genki coasters" (CC BY 2.0) av Saké Puppets
Du kan starte med et hvilket som helst stykke stoff som trenger reparasjon, det være seg et plagg eller et putetrekk. Bormetoden fungerer veldig bra på jeans, som er nærmere opprinnelsen til teknikken.
Nødvendige materialer:
- Nål for sashiko eller nål for brodering;
- Tråd for sashiko, tykke bomullstråder eller tråder for brodering;
- En linjal for sying eller penn (hvis du vil lage rette mønstre);
- Selvklebende fôr (valgfritt for reparasjoner og oppretting av mønstre som skal sys).
Sy sømmer for å prøve:
- Parallelle linjer
- Kryssede slag
- Kaotiske linjer
- Esker
- Line Encounters
- Vekslende korte og lange masker
- Offisielle sashiko-standarder
Tips
- Bruk det du har og del ressurser med andre;
- Se etter bilder på Pinterest for å bli inspirert;
- Lag ditt eget design og nyt prosessen;
- Vær leken og husk at det ikke er noe som en feil;
- Hvis tråden din er for tykk, kan du prøve å skille den i to forskjellige tråder;
- Vurder å bruke tekstiler og tråder med forskjellige teksturer;
- Vurder å bruke forskjellige sømbredder og retninger;
- Tenk også på å la et rom være fritt for poeng for å balansere designet;
- Biter av bomull og silke har en bedre finish enn blandinger med polyester;
- Bruk biter av stoff fra biter du ikke lenger vil bruke til å lage utklippene;
- Vurder å bruke naturlige fargestoffer hvis du ikke finner riktig farge som passer til tråder og stoffer.
